Refrán, dicho agudo y sentencioso de uso común. O dicho de otra forma, sabiduría popular condensada. A veces aluden a realidades de otros tiempos, desconocidas por los hablantes que los emplean. Y por lo anterior, a veces se llenan de contenidos que no son los originarios.
Haciendo alusión a la miel y a las abejas, sus refranes han estado presentes desde hace muchos siglos, sin ir mas lejos en "El ingenios hidalgo Don Quijote de la Mancha". Desde abejicuentos tenemos la sana intención de irlo recopilando y explicando.
-No se hizo la miel para la boca del asno.
-Miel en la boca, guarda la bolsa.
-Haceos miel y os comerán las moscas.
- Como miel fue la venida, amarga después la vida.
-No se hizo la miel para la boca del asno.
-Miel en la boca, guarda la bolsa.
-Haceos miel y os comerán las moscas.
- Como miel fue la venida, amarga después la vida.
- Este nuestro hijo Don Lope, ni es miel, ni hiel, ni vinagre ni arrope.
-Poca hiel hace amarga mucha miel.
-Quien te dio la hiel, te dará la miel.
-Marta la piadosa, que mascaba la miel a los enfermos.
-Muerta es la abeja que daba la miel y la cera.
-Si no tienes dinero en la bolsa, ten miel en la boca .
-De Dios viene el bien, y de las abejas, la miel.
-Poca hiel hace amarga mucha miel.
-Poca hiel hace amarga mucha miel.
-Quien te dio la hiel, te dará la miel.
-Marta la piadosa, que mascaba la miel a los enfermos.
-Muerta es la abeja que daba la miel y la cera.
-Si no tienes dinero en la bolsa, ten miel en la boca .
-De Dios viene el bien, y de las abejas, la miel.
-Poca hiel hace amarga mucha miel.
 |
| No hay abejas sin flores |
No hay comentarios:
Publicar un comentario